postgresqlを使ってbinary保存時にデータが壊れる不具合

Rails2.1を使っているプロジェクトで、画像をmulutipart使って、
binary宣言したcolumnを持つmodelに保存しているのですが、
そこで、postgresqlのアダプタのエスケープ処理により、ファイルのデータが
壊れる現象が発生しました。

ここに情報があった。
既にパッチがあって、
ここに行くとみれる。
binaryへ保存するとき、変換してる処理に不具合あったみたい。